翻譯研究所
| 職稱 | 姓名 | 學歷 | 學術專長 | 分機 | |
| 教授兼翻譯所及兒英所所長 | 蔡佩舒 | 國立陽明大學神經科學博士 國立台灣大學語言學研究所碩士 |
神經語言學、認知科學、科普翻譯、統計方法 | 2551/2571 | pst@cc.ncue.edu.tw |
| 教授 | 賴秉彥 | 紐約州立大學水牛城分校經濟學博士 香港中文大學法律博士 |
國際與區域經濟、法律與經濟、經貿翻譯、翻譯策略 | 2540 | pylai@cc.ncue.edu.tw |
| 副教授 | 張鳳蘭 | 美國愛荷華大學語言病理學博士 美國蒙特瑞國際研究學院口筆譯碩士 |
口譯、公眾演說、嗓音異常復健、發聲訓練 | 2546 | changann09@gmail.com |
| 助理教授 | 温婷惠 | 英國曼徹斯特大學翻譯與跨文化研究博士 | 翻譯學研究方法、語料庫翻譯學、新聞編譯、逐步口譯 | 2506 | tinghuiwen@cc.ncue.edu.tw |
| 助理教授 | 李姿瑩 | 英國海瑞．瓦特大學語言與跨文化研究博士 美國蒙特瑞國際研究學院口筆譯碩士 | 口譯研究、筆譯研究、口筆譯教學、跨文化研究 | 2528 | lorrine127@cc.ncue.edu.tw |
| 職稱 | 姓名 | 學歷 / 經歷 | 學術專長 | |
| 助理教授 | 姜金龍 | 國立政治大學新聞學系學士 前SUN MOVIE編譯中心經理 |
1. 筆譯教學 2. 影視翻譯 |
michael.jiang35@gmail.com |
| 助理教授 | 廖佳慧 | 華威大學 翻譯學博士 | 1.口筆譯 2.口語訓練 3.新聞編譯 |
chiahuiliao@yahoo.com.tw |
| 職稱 | 姓名 | 所屬系所 | 學歷 / 經歷 | 學術專長 | 校園分機/E-mail |
| 教授 | 彭輝榮 | 英語系 | 美國密西根州立大學文學博士 | 早期英國文學、文藝復興英國文學、當代文學批評、文學與教學、中英口譯 | 分機：2514 hzperng@cc.ncue.edu.tw |
| 副教授 | 曾文培 | 運動健康研究所 | 國立台灣大學藥理學研究所博士 | 1.運動藥理學 2.運動醫學 | 分機：1984 twp@cc.ncue.edu.tw |
| 專案助理教授 | 吳保霖 | 兒童英語研究所 | 美國威斯康辛大學麥迪遜校區 英文系博士 | 美國文學、環境文學與環境研究、美國多元族裔文學、兒童與青少年文學 | 分機：2534 louiswu@cc.ncue.edu.tw |
| 英語系 | |||||
| 職稱 | 姓名 | 最高學歷 | 學術專長 | 分機 | |
| 教授兼英語系主任 | 儲湘君 | 國立台灣大學英美文學博士 | 莎士比亞、英國文藝復興戲劇、文學批評 | 2545 | jesse@cc.ncue.edu.tw |
| 教授兼文學院院長 | 黃聖慧 | 美國印第安那大學語言教育系哲學博士 | 語言學習、外語教學、語言測驗、語言教育 | 2021/ 2511 | cindy@cc.ncue.edu.tw |
| 教授 | 彭輝榮 | 美國密西根州立大學文學博士 | 早期英國文學、文藝復興英國文學、當代文學批評、文學與教學、中英口譯 | 2514 | hzperng@cc.ncue.edu.tw |
| 教授 | 張善貿 | 美國印第安那大學語言教育系哲學博士 | 英語教學教材教法、外語學習動機、語言測驗 | 2530 | sfchang@cc.ncue.edu.tw |
| 教授 | 游毓玲 | 美國伊利諾大學香檳分校語言學博士 | 英文寫作教學研究、英語學習理論、言談分析、中國語言學 | 2533 | youyl@cc.ncue.edu.tw |
| 副教授 | 趙玉芝 | 美國明尼蘇達大學語言教育博士 | 英語教學方法、英語聽力教學、研究方法 | 2516 | chao811@cc.ncue.edu.tw |
| 副教授 | 黃玫珍 | 美國伊利諾大學香檳分校語言教學博士 | 英語教學、應用語言學 | 2547 | mch@cc.ncue.edu.tw |
| 副教授 | 龔慧懿 | 美國威斯康辛大學麥迪遜分校語言學博士 | 語法學、中英對比語法、語意學、英語教學、第二語言習得、文法教學 | 2551/ 2524 | hikung@cc.ncue.edu.tw |
| 副教授 | 施懿芹 | 政治大學英語系博士 | 當代英美戲劇、女性文學、文化研究 | 2525 | yichin@cc.ncue.edu.tw |
| 助理教授 | 裴卓仕 | 英國蘭開斯特大學英文文學博士 | 英美文學 | 2518 | dovolis@cc.ncue.edu.tw |
| 助理教授 | 蓋傑富 | 成功大學教育研究所博士 | 英語課程設計、素養導向教案設計、雙語教育、跨文化和跨領域學習、教師心理學 | 2526 | gamble@cc.ncue.edu.tw |
| 兒童英語研究所 | |||||
| 職稱 | 姓名 | 最高學歷 | 學術專長 | 分機 | |
| 教授 | 莊琍玲 | 美國馬里蘭大學語言學博士 | 認知語言學、語言習得理論與策略、比較語法、心理語言學 | 2532 | liling@cc.ncue.edu.tw |
| 教授 | 蕭韻華 | 英國新堡大學英文文學博士 | 女性作家、少數族裔文、文化研究 | 2534 | yhua@cc.ncue.edu.tw |
| 助理教授兼教卓中心代理主任 | 林愛恩 | 國立成功大學外文系博士 | 兒童第二語言/外語習得、兒童英語閱讀與寫作、科技與人工智慧輔助語言學習、多模態教材設計、英語學術寫作 | 2531 | linv@cc.ncue.edu.tw |
| 助理教授 | 陳謝鈞 | 國立中央大學網路學習科技研究所 博士 | 科技輔助語言教學、多模態教學設計、翻轉教學、跨文化溝通、學術論文寫作、英語演說與簡報 | 2517 | scottchen@cc.ncue.edu.tw |
| 職稱 | 姓名 | 分機 | |
| 行政組員 | 林盈瑩 | 2552 | tinayylin@cc.ncue.edu.tw |