臺大翻譯碩士學位學程將於2026年11月7日假國立臺灣大學博雅教學館舉辦「第五屆臺灣文學外譯國際學術研討會」，本屆主題為「路徑與藍圖——臺灣文學在全球文學場域的航行與重構」。

本次會議由國立臺灣文學館、臺大文學院「新世紀臺灣人文學研究計畫」及翻譯碩士學位學程共同主辦，旨在回顧臺灣文學外譯過去二十餘年的發展軌跡，並進一步思考其在世界文學版圖中的定位與未來發展方向。會議將聚焦翻譯策略、譯者養成、版權推廣，以及跨文化與跨媒介傳播等重要議題。

竭誠歡迎國內外學者與譯者投稿，相關徵稿子題包括：

一、翻譯與原住民性之呈現
二、翻譯與臺灣歷史的重層再現
三、翻譯史與文學名聲的建構
四、副文本與翻譯操縱
五、跨媒介作品的外譯
六、外譯產業與專業養成

投稿資訊如下：
● 摘要截稿：2026年3月31日
● 錄取通知：2026年4月30日
● 會議日期：2026年11月7日

投稿連結如下：https://forms.gle/q13gdAcNnzwBVDfj6

誠摯邀請您共襄盛舉，參與臺灣文學外譯之學術對話與未來藍圖的建構。